[evma]

leider habe ich die meldung bekommen,das sie nach der op keinen urlaub bekommen und sofort zurück müßen.ich wünsche katjuscha auf diesen weg alles liebe und gottes segen

[Bargusin]

Liebe Eva Maria,

auch der gute Wille ist eine segensreiche Tat - zumal Dein sichtlich von Herzen kommendes Angebot ja gerne angenommen werden würde, wenn es die Umstände denn erlaubten.

In diesem Sinne gilt das herzliche Dankeschön an Dich nach wie vor

Liebe Herbstsonnen-Grüße
Bargusin

[evma]

hallo ich möchte gerne wissen wie es katjuscha jetzt geht,hat sie die neue op schon gehabt?und wie ist ihr gesundheitszustand bitte erzähle es uns.ich mache mir die ganze zeit sehr viele gedanken.und ich glaube das es mit sicherheit auch anderen so geht.

[Bargusin]

Liebe Eva Maria,

Original geschrieben von evmahallo ich möchte gerne wissen wie es katjuscha jetzt geht,hat sie die neue op schon gehabt?und wie ist ihr gesundheitszustand.

Danke für Dein / Euer Interesse !

Die letzten Nachrichten aus Angarsk (allerdings noch von vor Weihnachten) waren gut - bis auf die Sorge um das Gewicht unserer Kleinen. Im Verhältnis zu ihrem Wachstum ist sie untergewichtig. Besorgniserregend ist das aber noch nicht, und da wir inzwischen nichts Gegenteiliges gehört haben (die Kommunikation mit Angarsk ist nicht so einfach), können wir davon ausgehen, daß Katjuscha sich nach wie vor wieder auf ihren nächsten Berlin-Aufenthalt freut - natürlich auf eine neuerliche Dampferfahrt auf der Spree, einem Zoo-Besuch, auf ihren Berliner Freund Bernd u.s.w. Diese Erlebnisse haben die Unannehmlichkeiten der OP glatt in den Hintergrund gedrängt

Die nächste OP findet voraussichtlich Ende Februar / Anfang März statt.

Im Übrigen hoffe ich, ihr seid alle gut im neuen Jahr angekommen

Liebe Grüße
Bargusin

[evma]

ich danke dir für deine schnelle antwort.erfreulich ist es was du schreibst.und meine gedanken werden die kleine auch weiterhin begleiten.ich bin überzeugt das auch andere eltern regen anteil am leben katjuscha nehmen.den eltern und auch ihr die besten wünsche,und an dich die bitte halte uns bitte auf den laufenden.danke

[Mary]

Hallo Ralf,

ich hatte die letzten Tage auch an die Kleene gedacht ... schön, von ihr zu lesen. Das mit dem Gewicht ist immer so eine Sache bei herzkranken Kindern. Unsere Tochter hat auch sog. "Gedeihstörungen" ... so lange das noch im gewissen Rahmen ist, geht's ja noch ...

Ich drücke weiterhin die Daumen ...

Wie schaut's mit dem Spendenaufkommen aus? Seit Ihr im relativ sicheren Bereich? Oder braucht ihr dringend Spenden? Dann sollten wir über Flyer nachdenken ... für Leute, die nicht so viel im Web sind ...

LG

Mary

(P. S.: für Eure Talisman-Schule ... da wollt ich Dich bitten, mir Flyer zu machen ... ich richte heute abend oder morgen auch noch eine Rubrik ein "Aktuelle Spendenaufrufe für Einrichtungen usw." ... da kannst Du dann auch zur Talisman-Schule posten und ich melde mich noch mal in dem Thema zu den Flyern )

[Bargusin]

Hallo Mary,

Original geschrieben von Maryich hatte die letzten Tage auch an die Kleene gedacht ... schön, von ihr zu lesen.

Nun, allzulange ist das auch nicht mehr hin bis Februar / März. - Ich freue mich, wie gesagt, sehr über eure Anteilnahme

Original geschrieben von MaryDas mit dem Gewicht ist immer so eine Sache bei herzkranken Kindern. Unsere Tochter hat auch sog. "Gedeihstörungen" ... so lange das noch im gewissen Rahmen ist, geht's ja noch ... Ich drücke weiterhin die Daumen ...

Das tun wir alle - ich hab' ein gutes Gefühl bei ihr

Original geschrieben von MaryWie schaut's mit dem Spendenaufkommen aus? Seit Ihr im relativ sicheren Bereich?

Im relativ sicheren Bereich sind wir, d.h.: die 2. OP ist komplett gedeckt, Reisekosten und Aufenthalt der Eltern sind weitgehend abgesichert. Was wir jetzt ja nicht voraussehen und auch nicht einkalkulieren können, sind mögliche Komplikationen, die eine längere Behandlung als die vorgesehenen 20 Tage erforderlich machen würden. Jeder Tag darüber hinaus kostet 1.500 Euro. Aber auch da sehe ich kein Problem: ist Katjuscha erst mal im Herzzentrum, dann wird man sie auch nicht wegschicken. Schließlich unterhält auch das Herzzentrum Verbindungen zu Spendern.

Original geschrieben von Mary(P. S.: für Eure Talisman-Schule ... da wollt ich Dich bitten, mir Flyer zu machen ... ich richte heute abend oder morgen auch noch eine Rubrik ein "Aktuelle Spendenaufrufe für Einrichtungen usw." ... da kannst Du dann auch zur Talisman-Schule posten und ich melde mich noch mal in dem Thema zu den Flyern )

Wunderbar - Danke !
Im Moment komme ich einfach nicht dazu - aber ich schau mal, wann ich das einschieben kann ...

[evma]

das sind ja klasse nachrichten,bitte melde dich wenn es engpässe gibt.hat die kleine alles an kleidung was sie braucht.gebe doch mal eine adrese bekannt wohin man etwas schicken kann.ist ja dann weniger gewicht was die eltern mitbringen müssen.und brauchen die eltern für den aufenthalt etwas.schreibe bitte größe von allen und auch die schuhgröße, alles was nicht mit hergebracht werden muß spart ja auch kosten beim flug,und 20 kilo im winter was erlaubt ist ist nicht viel

[Bargusin]

Original geschrieben von evmabitte melde dich wenn es engpässe gibt.hat die kleine alles an kleidung was sie braucht.

Du sprichst ein heikles Thema an, liebe Eva Maria, das wir "Westler" in Rußland mit viel Feingefühl behandeln lernen mußten. Gerade in den unendlichen, kaum besiedelten Weiten Sibiriens hat sich das ausgebildet, was wir hier als die sprichwörtliche russische Gastfreundschaft nur schemenhaft kennen. Sie ist so ausgeprägt, daß die Menschen dort wirklich noch das Letzte hergeben, um einen Gast zu verpflegen und zu beherbergen. Aber sie sind auch stolz und es ist gar nicht enfach, ihnen zu geben. Wenn sie nicht gerade unmittelbare, lebensbedrohliche Not leiden, dann muß man Ihnen - wie gesagt - schon mit viel Feingefühl Gastgeschenke überreichen.

Die Familie Kazakow leidet in diesem Sinne nicht unmittelbar Not, wie wir sie auch heute noch in Rußland vielfach antreffen (siehe z.B. auf meiner neuen Webseite die beiden Berichte zur Rußlandhilfe). Außerdem haben wir gute Aussichten, wie für die erste Reise auch, eine russische Fluggesellschaft zu finden, die eher einen symbolischen Betrag für die Reisekosten der Eltern (Katjuscha fliegt umsonst) verlangt. Da ist dann auch das Gepäck kein Problem - zumal die Temperaturen hier in Deutschland für die Familie im Vergleich zu Angarsk fast schon frühlingshaft anmuten

Es ist für die Eltern als Russen schon mal gar nicht leicht, zu akzeptieren, daß Katjuscha nicht in Rußland geholfen werden kann, sondern daß es eben das Herzzentrum in Berlin ist. Natürlich sind sie dankbar für ihr Töchterchen, aber als Russen leiden sie darunter ! Ich habe so etwas in anderen Zusammenhängen öfters erlebt.

Ich finde es z.B. schade, daß das mit dem Aufenthalt an der Ostsee nicht klappt, denn dann hättest Du erleben können, daß diese Menschen Dir in ihrer ganzen menschlichen Art mindestens ebensoviel zurückgeben können, wie Du ihnen mit diesem Aufenthalt geschenkt hättest

Also wenn, dann wäre ein eher unverfängliches Begrüßungs- und/oder Abschiedgeschenk für die Kleine - und meinetwegen auch etwas kleines für die Eltern - annehmbar.

Mir liegt sehr viel daran, daß Du verstehst, was ich damit ausdrücken möchte ?

Herzliche Grüße
Bargusin

[Bargusin]

Ach, übrigens: es gibt ein neues Märchen auf Katjuschas Webseite

http://www.helft-katjuscha.de.vu